Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 27:9

Jesaja 27:9

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the remission of sins ought to be reckoned amongst the things required for justification?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Daarom zal [30]daardoor de ongerechtigheid van Jakob [31]verzoend worden, en dit is de ganse [32]vrucht, dat [33]Hij [34]deszelfs zonde zal wegdoen, wanneer Hij al de stenen [35]des altaar [36]maken zal als verstrooi[37]de kalkstenen, de [38]bossen en [39]de zonnebeelden zullen niet bestaan.
30. Te weten door zulke straffen en vaderlijke kastijdingen, als
daar is de Babylonische gevangenschap.
31. Te dien aanzien dat de uitverkorenen daardoor tot berouw en
leedwezen over hunne zonden zullen gebracht worden en tot
verbetering van hun leven; en alzo zouden zij vergeving van hunne
zonden verkrijgen door een oprecht geloof aan Jezus Christus.
32. Te weten die van de Babylonische gevangenschap komen zal.
33. Te weten God de Heere.
34. Te weten Jakob.
35. Versta dat hier gesproken wordt van de stenen dier altaren,
die hier en daar op de hoogten gesticht waren, ter ere der
afgoden.
36. De zin is: Nadat Hij al de afgoderij, die een oorsprong is van
alle andere zonden, zal weggedaan hebben.
37. Anders: als er geen bossen of zonnebeelden zullen staande
gebleven zijn; versta hierbij, maar deze al tezamen zullen
afgehouwen en verbroken zijn.
38. Van de afgodische bossen, zie Richt.3:7.
39. Zie de aantekening Lev.26:30.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 168